By JAMEY HECHT, PH.D, PSY.D, POETDANIEL KAUFMAN’S PAINTINGS are “something strange.” They seem to slice their way into reality from an unusual angle and at a stroke. His actual artistic process is nothing like that, of course. A similar gulf separates the artist’s own personal manner from the manner of these canvases as one stands…